Ejemplos del uso de "делаю не" en ruso

<>
Я это делаю не ради бесплатной кофе-машины. Bedava kapuçino makinesi için yapmıyorum ki bunu.
И чтобы прояснить, Я это делаю не для того, чтобы ты осталась. Açıklayıcı olması adına söylüyorum ki şu an seninle yakınlaşmamın sebebi gitmene mani olmak değil.
Знаешь, что я делаю, когда свиньи не перестают визжать? Ben bir domuz avcısıyım. Ciyaklayan domuzlara ne yaptığımı bilmek ister misin?
Чувак, что я здесь делаю? Dostum, ben burada ne yapıyorum?
Я делаю только мальчиков. Ben sadece oğlan yaparım.
Я делаю для группы то, что считаю правильным. Ben, grup için doğru olduğunu düşündüğüm şeyi yapıyorum.
Я всё делаю впечатляюще. Her yaptığım şey muazzam.
Что я здесь делаю, Стеф? Ne yapıyorum ben burada, Steph?
Я всегда делаю так, когда вру. Yalan söylediğimde her zaman o şeyi yaparım.
Делаю то, что копы должны были сделать давным-давно. Polislerin çok uzun zaman önce yapmaları gereken şeyi yapıyorum.
Я каждый год делаю пожертвования. Ben her yıl bağış yapıyorum.
Тед, я делаю больше исследований, когда покупаю сотовый телефон. Ted, cep telefonu almadan önce bile daha çok araştırma yapıyorum.
Я делаю паршивые французские тосты. Çok güzel yumurtalı ekmek yaparım.
Делаю что, Хло? Neyi yapmaya, Chlo?
"Филлис видит, что я делаю". "Phyllis, ne yapmaya çalıştığımı görüyor."
Я делаю малышам серьезные операции. Küçük insanlarda büyük ameliyatlar yapıyorum.
Именно это я делаю каждый день. Aslında bunu ben her gün yapıyorum.
Я делаю тебя несчастной? Seni mutsuz mu ediyorum?
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности. Duygular ve beyin aktivitesi üzerine bir araştırma yapıyorum.
Я это не ради Брэкстона делаю или вас. Bunu Braxton için ya da senin için yapmıyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.