Sentence examples of "делись" in Russian

<>
Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?
Куда делись все кружки? Nereye gitti bütün kupalar?
А куда остальные делись? Geri kalanı nereye gitti?
Тед, куда делись твои приятели? Arkadaşların aceleyle nereye gitti, Ted?
Тогда куда они делись? O zaman nereye gittiler?
Куда эти парни делись? O adamlar nereye gittiler?
Куда делись твои сиськи? Memelerine ne oldu senin?
Куда же делись все деньги? Peki tüm para nereye gitti?
Куда делись еще три? Nereye gitmiş diğer üçü?
Тогда куда делись эти образцы? Öyleyse o örnekler nereye gitti?
Так куда делись все деньги? Bütün bu paralar nereye gitti?
Куда делись мои вещи? Oradaki eşyalarıma ne oldu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.