Ejemplos del uso de "делись" en ruso

<>
Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?
Куда делись все кружки? Nereye gitti bütün kupalar?
А куда остальные делись? Geri kalanı nereye gitti?
Тед, куда делись твои приятели? Arkadaşların aceleyle nereye gitti, Ted?
Тогда куда они делись? O zaman nereye gittiler?
Куда эти парни делись? O adamlar nereye gittiler?
Куда делись твои сиськи? Memelerine ne oldu senin?
Куда же делись все деньги? Peki tüm para nereye gitti?
Куда делись еще три? Nereye gitmiş diğer üçü?
Тогда куда делись эти образцы? Öyleyse o örnekler nereye gitti?
Так куда делись все деньги? Bütün bu paralar nereye gitti?
Куда делись мои вещи? Oradaki eşyalarıma ne oldu?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.