Ejemplos del uso de "дельфинов" en ruso

<>
Снова и снова вожак дельфинов создаёт кольцо-ловушку, пока вся стая не насытится. Lider yunus diğerleri sıralanmadan önce mükemmel bir zamanlama ile tekrar tekrar daire çiziyor.
Большинство народов не едят дельфинов. Birçok kültür yunus eti yemez.
Длина дельфинов достигает двух с половиной метров. Bu pembe yunuslar metrelik çok büyük canlılardır.
И мы собирались посерфить, но мы закончили плаванием со стаей дельфинов... Ardından, birlikte sörf yaptık. Ve en sonunda da yunuslarla beraber yüzdük.
Нельзя быть тренером дельфинов без дельфина. Yunusu olmayan yunus eğitmeni mi olurmuş?
И играет за Дельфинов? Dolphins için mi oynayacaksın?
Теперь вы похожи на дельфинов! Şimdi yunuslar gibi konuştunuz işte!
Каждый год в Японии убивают около дельфинов и морских свиней. Japonya'da her sene yaklaşık 00 yunus ve domuz balığı öldürülmektedir.
Сотни и тысячи дельфинов здесь погибли. Yüzlerce, binlerce yunus burada katledildi.
Хочу отследить продажи оборудования, за последние пару месяцев, для перевозки или размещения дельфинов. Son aylarda bir yunus balığını taşımak veya barındırmak için nerede ne tür malzeme satıldığını öğrenmeliyim.
Я была в море. Смотрела на дельфинов. Ben denize açılmıştım, yunus balıklarına bakıyordum.
Этот вид дельфинов встречается довольно редко. Tarihsel olarak bu yunus türü çok az görülmüştür.
Белобрюхий дельфин, или чёрный дельфин, или чилийский дельфин ("Cephalorhynchus eutropia") - это один из 4 видов дельфинов из рода "Cephalorhynchus". Şili yunusu ("Cephalorhynchus eutropia"), (kara yunus olarak da bilinir ancak bu isim bilimsel çevreler tarafından artık kullanılmamaktadır) "Cephalorhynchus" cinsinde bulunan dört yunus türünden biridir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.