Ejemplos del uso de "демона" en ruso

<>
У земной могилы Санти, демона дыра... "Şeytan gözlü toprak Santi kabri."
На колени перед Наследником Демона. Şeytan'ın gerçek varisi önünde eğil.
Ты отпустил демона, но не отпустишь родного брата? Şeytanın gitmesine izin verdin ama kardeşini alı mı koyuyorsun?
Боже, можешь себе представить, что мы Наконец, нашли того демона? Tanrım, gerçekten o lanet şeyi, o şeytanı bulduğumuzu hayal edebiliyor musun?
Так же как и смех блаженного демона. Gökyüzündeki rüzgar gürle, gökyüzündeki şeytan gülümse!
Каким клинком можно убить демона? Nasıl bir bıçak şeytan öldürebilir?
Валентин отправил демона Шакс проследить за нами на нашем задании сегодня. Valentine bugünkü görevde bizi izlemesi için arkamızdan bir Shax iblisi göndermiş.
Нет демона, нет дела. Şeytan yoksa, olay yoktur.
Если человеку нужно вернуть утерянные воспоминания, необходимо начертить пентаграмму, дабы призвать демона. Biri anılarının geri getirilmesini isterse iblisi çağırmak için beş köşeli ters yıldızı çizmesi gerekir.
Вы когда-нибудь видели демона? Hiç iblis gördünüz mü?
Я заражен кровью демона. Bana şeytan kanı bulaştı.
Можно заставить демона говорить, если использовать верные средства. Doğru aletlerin varsa iblis konuşturmak hiç de zor değildir.
Во мне кровь демона, Дин! İçimde şeytan kanı var, Dean.
Во мне нет демона! İçimde bir şeytan yok!
Ты заключил в нем демона? İblisi onun içine mi hapsettin?
Ты знаешь, как убить демона? Bir iblisi nasıl öldürebileceğini biliyor musun?
Просто скажи мне имя демона, Аластар. Bana sadece şeytanın ismini ver, Alastair.
Они пытаются разбудить какого-то демона. Bir çeşit şeytanı uyandırmaya çalışıyorlar.
Два демона, как ты и говорил. Dediğin gibi içeride iki tehlikeli şeytan vardı.
из всех организмов больше всего на демона похож именно человек. şeytan kavramını araştırdığımda buna en yakın canlının insanlar olduğunu görüyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.