Ejemplos del uso de "депрессия" en ruso

<>
Куда делась депрессия после расставания? Ayrılık sonrası depresyona ne oldu?
И депрессия из-за отсутствия любви! Ve aşık olamamak için depresyon!
Когда мне исполнилось, мама решила, что у меня депрессия. On yedinci yılımın kış aylarında annem, depresyonda olduğuma karar verdi.
"Депрессия является неспособность построить будущего". "Depresyon bir gelecek inşa etme yeteneksizliğidir"
Отчаяние, депрессия, и пять лет просидел ночной совой в отелях. Umutsuzluk, depresyon ve ardından otel işinde gece kuşu olarak beş yıl!
Депрессия сдавливает его, словно удав. Depresyon onu içten içe yiyip bitirdi.
В конце концов, сейчас депрессия. Sonuçta, depresyon hala devam ediyor.
Твоя депрессия не физиологическая. Senin depresyonun kimyevi değil.
То это "депрессия", то "маниакально-депрессивный психоз". Bazen "depresyon", diğer zamanlarda "manik depresyon".
Она сказала "супер депрессия"? "Süper depresyon" mu dedi?
У него депрессия, оставь его в покое! Morali bozuk, onu biraz kendi haline bırak!
Вообще-то, клиническая депрессия большая проблема среди комедиантов. Aslında klinik depresyon komedyenlerde sıkça görülen bir sorundur.
Фасоль - это война. Это депрессия, это бомбоубежища. Fasulye savaş demek, ekonomik bunalım, sığınaklar demek.
Затем идет торг, депрессия, и признание. Daha sonra pazarlık, depresyon ve kabullenme gelir.
Депрессия и чувство вины? Stres ve suçluluk mu?
У него была депрессия. Çok depresif bir durumdaydı.
Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие. İnkar, öfke, görüşme, depresyon, kabulleniş.
У меня клиническая депрессия. Klinik depresyon var bende.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.