Sentence examples of "деревьями" in Russian

<>
Он скрыт за деревьями. Ağaçların arkasında kalan yer.
Дом был хорошо защищен парком и деревьями. Ev, park ve ağaçlar tarafından korunuyordu.
Да, это одержимость деревьями. Evet, ağaç fetişi demek.
Патрульные нашли его под деревьями. Maine Polisi ağaçların altında bulmuş.
Она узкая, быстрая и окружена стенами и деревьями. Dar, hızlı ve affetmez duvarlar ve ağaçlarla kaplı.
Почта будет позже. Следи за деревьями. Mektup sonra, ağaçların oraya bak.
Она там, у Ганга, под деревьями. Kız orada, Ganj'ın yanında, ağaçların altında.
Это проходит только с деревьями. O yalnızca ağaçlarda işe yarar.
На Пайпер и первую жертву напали там, за деревьями. Piper da ilk kurbanda şu ağaçların bittiği yerde saldırıya uğradılar.
Она ползла между деревьями и все пожирала. Önüne çıkanı yiyerek, ağaçlar arasında kıvrılıyordu.
Он вырос много-много лет тому назад, давным-давно, когда люди дружили с деревьями. Bu ağaç uzun yıllardır burada duruyor olmalı. Ağaçlar ve insanlar eskiden çok iyi arkadaştılar.
Там под деревьями находится бункер. Ağaçların altında bir sığınak var.
Монастырь прямо за теми деревьями. Manastır şu ağaçların hemen ötesinde.
И река, берега которой покрыты деревьями. "Irmak boyunca üç büyük ağaç var"
И пообщаться с деревьями. Ve ağaçlarla iletişim kurman.
Во внутренней части круглого здания площадью в 12 га будет разбит парк с фруктовыми деревьями и извилистыми дорожками, вдохновлёнными фруктовыми садами Калифорнии. Dairesel yapının iç kısmı, California meyve bahçelerinden esinlenilerek meyve ağaçları ve sarma yollarıyla 30 dönüm (12 ha) bir park olacakdır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download