Ejemplos del uso de "длинная" en ruso

<>
Длинная, приносящая удовольствие жизнь? Uzun, değerli bir hayat.
Вроде того. Длинная фрейдистская история. Uzun bir Freud öyküsü işte.
Хватит, уже, это была длинная ночь, старик. Hadi ama dostum, cidden uzun bir gece oldu kanka.
Как длинная, мягкая трава. Uzun, yumuşak ot gibi.
Самая длинная беременность длилась восемь недель. En uzun hamileliğim sadece hafta sürdü.
Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость. Geniş leğen kemiği, uzun kasık kemikleri.
Плечи вниз, длинная шея. Omuzlar aşağı, boyun uzun.
Думаю, у миссис Скотт была длинная ночка. Sanırım Bayan Scott için uzun bir gece oldu.
Я просто хочу присесть, но очередь к лавочкам слишком длинная! Ben sadece oturmak istiyorum, ama bankta oturma sırası çok uzun.
У меня длинная история. Uzun bir hikayem var.
Да, но это длинная история. Evet, ama uzun bir hikâye.
Есть даже длинная антенна сзади. Arkasında uzun anten bile var.
Это длинная история, но... Uzun bir hikaye, ama...
Это была очень длинная и тихая поездка. Bu uzun, sessiz bir araba sürmekti.
Мне понадобится длинная лестница. Uzun merdivene ihtiyacım var.
Знаю, здесь действительно длинная подъездная дорожка. Evet, garaj yolu epey bir uzun.
Длинная мантия скрывает всё тело до последнего дюйма. Bu uzun siyah cüppe vücudunun her yerini kapatıyor.
Извините за опоздание, длинная история. Üzgünüm, geç kaldım. Uzun hikaye.
Длинная Сьюзен тебя выгнала. Long Susan seni kovmuştu.
"Данди" в номинации "Самая длинная помолвка" Ve işte "En Uzun Nişanlılık" Dundie ödülü..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.