Ejemplos del uso de "длиннее" en ruso

<>
Либо он совсем выдохся, либо она ещё длиннее, чем эта. Ya adam gerçekten ama gerçekten tıkandı ya da diğeri bundan bile uzun.
Только тогда её волосы были длиннее. Saçı o zamanlar biraz daha uzunmuş.
Отголоски видений становятся все длиннее и длиннее? İmgelemlerin etkisi gittikçe daha mı uzun sürüyor?
Её список подружек длиннее моего. Kız arkadaşlarının listesi benimkinden uzun.
Просто длиннее, на несколько дюймов. Uzun ve büyük, ne yani?
На бедре у него висела сабля, длиннее кавалерийской. Belinde kocaman bir kılıç. Bir süvarininkinden bile daha uzun.
Штаны длиннее на целый метр. Pantolonlar bir metreden daha uzun.
В моей жизни не было ночи длиннее. Hayatımda geçirdiğim en uzun geceydi, Keyes.
Для такого платья жертва должна быть на см длиннее. Böyle bir elbise için boyu en az santim uzun.
Язык длиной в см, покрытый микроскопическими крючками, и когти длиннее чем у велоцираптора. Yarım metrelik bir dil üzerinde mikroskobik kancalar ardından da Velociraptor 'unkilerden daha uzun peçeler.
Что же, Кэл, надеюсь этот брак будет длиннее чем предыдущих два. Her neyse, Cal, umarım bu evliliğin diğer ikisinden daha uzun sürer.
Мы лучше выполняем работу. У нас длиннее рабочий день. Biz işimizi daha iyi bitiririz, daha uzun çalışırız.
Титаник на метров длиннее и намного роскошнее. Mauretania'dan metre daha uzun ve daha lüks.
Как будто каждая минута длиннее чем предыдущая. Dakikalar daha önce hiç olmadıkları kadar uzundu.
С каждым днём эта очередь всё длиннее. Bu sıra her gün daha da uzuyor.
Да, но что важнее, ночи длиннее. Evet, ama daha önemlisi daha uzun geceler.
Дорога на пять миль длиннее. Yol beş mil daha uzun.
Дни кажутся длиннее, чем должны. Günler olduğundan daha uzunmuş gibi geliyor.
Каждый день длиннее, чем предыдущий. Her gün bir sonrakinden daha uzun.
Хитроумная лестница, внутри она длиннее! Akıllı merdiven, içinden daha uzun!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.