Ejemplos del uso de "длинное" en ruso

<>
Длинное вступление, коротенькое представление. Büyük giriş, küçük gösteri.
Все мое сознание длинное и тихое. Bütün zihnim uzun ve sessiz şimdi.
На нем было длинное темное пальто. Yaşlı, ince suratlı, uzun.
У Айзека самое длинное перо. Isaac en uzun tüyü çekti.
Это длинное, неловкое сообщение. O uzun, tuhaf mesajı.
Твой онколог носит длинное, черное одеяние не имеет лица и, типа, держит косу? Onkoloğun uzun, siyah bir cüppe giyen yüzü olmayan ve sürekli yanında tırpan taşıyan biri mi?
Ты когда-нибудь слышал такое длинное, занудное, тягостное обсуждение? Hiç böyle uzun ve sıkıcı bir tartışmaya şahit oldun mu?
Вы не пробовали написать что-то более длинное? Daha uzun bir şeyler yazmayı düşündün mü?
Что-то длинное и острое, но не нож. Uzun ve keskin bir şey ama bıçak değil.
Но, это было длинное выздоровление, доктор Трой. Ama iyileşme süreci çok uzun oldu, Dr. Troy.
Длинное, красное растение, под большим Вязом. Karaağaç altında yetişen uzun, kırmızı bir bitki.
Обычно этому предшествует очень длинное вступление. Aslında, giriş kısmı çok uzun.
"Оставил на автоответчике длинное сообщение и не получил ответа. "Sana uzun bir sesli mesaj bıraktım ama geri dönmedin.
Это ваше самое длинное задание. En uzun görevin bu oldu.
Так началось наше самое длинное совместное путешествие. Bizim birlikte en uzun yolculuğumuz böyle başladı.
Она написала ему длинное письмо, но он его не прочёл. O, ona uzun bir mektup yazdı fakat o okumadı.
На Мэри было длинное платье. Mary uzun elbise giymişti.
Она написала ему длинное письмо, но не отправила его. O, ona uzun bir mektup yazdı fakat postalamadı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.