Ejemplos del uso de "длинный" en ruso

<>
Парень, это длинный список. Listemiz çok uzun, delikanlı.
Как будто длинный конспект. Uzun bir bildiri gibi.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный. Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu.
Я обнаружил длинный коридор, ведущий ближе к источнику сигнала. Sinyalin kaynağının yakınına çıkan, uzun bir koridor tespit ettim.
Эусебио отдаёт длинный пас на Амадео. Eusebio, Amadeo'ya uzun bir top.
Они нашли длинный, светлый волос в промежности Ливая. Levi'ın kasık bölgesinde uzun, sarı bir saç bulmuşlar.
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. Uzun bağlantı çubuğuyla, rotasyon içindeki pimi döndürür. Senin istediğin de bu.
Похоже на длинный нож. Uzun bir bıçağa benziyor.
У него длинный сверкающий шлейф. Uzun parlak bir kuyruğu vardı.
Сколько стоит? Длинный меч? Uzun kılıcı ne kadara yaparsın?
У нас впереди длинный день обдираловки завтра. Yarın dolandırıcılık için uzun bir gün olacak.
На её заднем сиденье нашли засохшую кровь и длинный тёмный волос. Arka koltukta kan izi ve uzun, siyah bir saç bulduk.
Список причин не любить тебя очень длинный. Seni sevmemek için nedenlerin listesi oldukça uzun.
Длинный, длинный, длинный день. Çok, çok büyük bir gün.
Длинный, странный, стрессовый. Uzun, garip, stresli.
То есть он длинный. Yani, çok uzun.
Это просто длинный кожный нарост. Çok uzun bir et beni.
Используй длинный запал, а потом кончай. Uzun bir fitil kullan, sonra kesersin.
Но как Купер и предполагал, он ужасно длинный. Ama Cooper'ın dediği gibi, çok fazla isim var.
Сколько длился твой самый длинный роман? En uzun ilişkin ne kadar sürdü?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.