Ejemplos del uso de "до весны" en ruso

<>
Мы можем протянуть до весны, Гарри? Bahara dek idare edebilir miyiz, Harry?
Попробуй протянуть на них до весны. Bahara dek bununla idare etmeye çalış.
Можно отсрочку до весны? Bahara kadar erteleyebilir miyiz?
Никто не полетит до весны. Bahara kadar kimse üsse gidemiyor.
Только вместо весны - смерть. Ama burada bahar, ölüm.
для героини, приход весны - просто продолжение цикла её страданий. Öncü için, Yaklaşan ilkbahar onun acı döngüsünün sadece bir devamıdır.
На календаре зима, но боги весны мне благоволят. Takvim kış olduğunu söylüyor, ama bahar şimdiden geldi.
Без зимы нет весны. Kış olmadan bahar olmaz.
До самой весны Цезарь не получит подкреплений. Sezar'ın bahara kadar takviye alma umudu yok.
До прошлой весны наблюдалась ремиссия. Geçen bahara kadar iyileşme safhasındaydım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.