Ejemplos del uso de "добр" en ruso

<>
Ваш племянник очень добр и любезен. Yeğeniniz çok nazik ve sağlıklı görünüyor.
Ты очень хороший и ты всегда был добр ко мне. Çok nazik bir insansın, ve bana çok iyi davrandın.
Почему ты всегда так добр ко мне? Neden bana karşı hep böyle iyi davranıyorsun?
Он был очень добр к нам. Bize karşı her zaman iyi olmuştur.
Джарвис, будь так добр и взорви Марка-42. Jarvis. Bana bir iyilik yap da Mark'yi patlat.
Дедушка всегда был со мной так добр. Dedem bana her zaman çok nazik davranırdı.
Доктор очень добр ко мне. Doktor bana çok iyi davranıyor.
Мистер Иглс был добр ко мне. Bay Eagles bana karşı çok kibardı.
Будь добр, выключи синий. Mavi ışığı alır mısın lütfen?
Томми так добр ко мне. Tommy bana karşı çok iyi.
Но потом начинаешь чувствовать, что он нежен, добр и заботлив. Ama sonra farkına varırsın ki, o kibar, nazik ve tasalı.
Ты слишком добр ко мне. Bana karşı ne kadar iyisin.
Ты был так добр. Bana çok kibar davrandın.
Будь добр с девочкой. Bu kıza iyi davran.
Ты так добр ко мне, Диксон. Bana karşı çok fazla iyisin, Din.
Пожалуйста, будь добр, вызови скорую. Bana bir iyilik yap da ambulans çağır.
Но Альфред добр ко мне. Alfred bana karşı çok nazikti.
Он тогда был очень добр ко мне. Küçükken bana karşı çok iyiydi, Marianne.
Доктор Мастерс была очень добр, предоставив мне свободное время. Dr. Masters bana izin vererek çok büyük bir iyilik yaptı.
что ты так добр ко мне. Bana karşı çok iyi olduğun için.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.