Ejemplos del uso de "доверял" en ruso

<>
Тогда ты мне доверял. O zaman bana güvenirdin.
Вот почему я доверял тебе. Sana da bu yüzden güvendim.
Он доверял только нам. Bir tek bize güvenirdi.
Гордон никому не доверял свое дело. Gordon işi konusunda hiç kimseye güvenmiyordu.
Я никогда тебе не доверял. Sana hiç güvenmedim ki zaten.
Ты тоже ему доверял. Ona sen de güvendin.
Этот мужчина тебе доверял. O adam sana güvendi.
Я доверял тебе, а ты меня подставил? Sana güvendim, sen de tuzak mı kurdun?
Ему доверял больше всех. Hayatta en güvendiğim kişiydi.
Ты никогда не доверял мне. Sen bana hiç güvenmedin ki.
Почему-то взвешивание он доверял именно мне. Bazı sebeplerden, tartmada bana güveniyordu.
Он тебе очень доверял. Büyükbaban sana çok inanıyordu.
Ты была его профессором, он тебе доверял. Onun hocasıydın, bu yüzden sana çok güveniyordu.
Но ты доверял Чаку? Ama Chuck'a mı güvendin?
Перед смертью Монтгомери отправил посылку тому, кому доверял. Montgomery ölmeden önce, güvendiği birisine bir paket yollamış.
Джимми ему не особо доверял. Jimmy ona asla tam güvenmedi.
Марк доверял, и теперь его больше нет. Mark güvendi ve Mark artık burada değil diyorum.
Когда-то ты мне доверял. Bir zamanlar bana güvenirdin.
Кто доверял тебе и любил тебя? Sana kim güvendi, kim sevdi?
Он доверял этому парню? Bu adama mı güvendi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.