Ejemplos del uso de "догадываюсь" en ruso
И, кажется, я догадываюсь, кто ему помог.
Ve kimin yardım ettiği konusunda oldukça iyi bir fikrim var.
Догадываюсь, увидев паука, ты всегда его давишь.
Eminim ki, örümcek gördüğünde üzerine basmaktan zevk alıyorsundur.
Догадываюсь твой телефон умеет принимать звонки, да?
Zannedersem telefonun gelen çağrıları cevaplayabiliyor, değil mi?
И я догадываюсь, что тебе тоже не очень приятно видеть меня с Джоэлом.
Ve bunun senin için de eğlenceli olmadığını tahmin ediyorum beni Joel ile görmenin de.
Учитывая утренний звонок Флинна, я догадываюсь, кто это может быть.
Ve Flynn'in bu sabahki aramasına bakarsak kim olduğuna dair bir fikrim var.
Я догадываюсь, что вы, парни из темпоральных расследований, всегда вовремя.
Sanırım siz Zaman Soruşturma Departmanı'ndaki çocuklar her zaman vaktinde geliyor olmalısınız.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad