Ejemplos del uso de "дойти" en ruso

<>
Попробуй дойти до двери. Döktün. Kapıya ulaşmaya çalış.
Попробуй дойти до города. O kasabaya ulaşmaya çalışacağım.
Майки мог бы дойти домой быстрее тебя. Mikey'la ben bile senden çabuk gelirdik be.
До какой ступени в отношениях мне позволено дойти? Tam olarak neye dayanarak sizden izin almam gerekecek.
Может дойти и до дюймов. Belki cm yi bile bulur.
Человеку туда не дойти. Oraya hiçbir adam gidemez.
Сможешь дойти до скорой? Ambulansa kadar yürüyebilir misin?
Быстрее будет дойти до папиной избирательной штаб-квартиры. Babamın kampanya merkezine yürümek daha hızlı olacaktır.
Это в десяти кварталах. Можно пешком дойти. Gideceğimiz yer on blok uzaklıkta, yürüyebiliriz.
Не могли бы Вы мне сказать, как дойти до вокзала? İstasyona nasıl gideceğimi lütfen bana söyleyebilir misiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.