Ejemplos del uso de "доктору" en ruso

<>
Еще он попросил Энди сводить его к доктору. Ayrıca doktora gitmesi için yanında Andy de var.
Цветы моему любимому доктору. En sevdiğim doktora çiçekler.
Но боль начала усиливаться, так что я пошел к настоящему доктору. Ama ağrı sorun olmaya başladı, ben de gerçek bir doktora gittim.
Вы успокоитесь, и дадите доктору Брук выполнять её работу. Sen de sakin olup Doktor Brooks'un işini yapmasına izin vereceksin.
Он сказала что-то насчет визита к доктору. Bir doktora gideceğim gibi bir şey dedi.
Вы, наверное, пришли к доктору. S.. Doktoru görmek için burada olmalısınız.
На шаг ближе к Доктору. Doktor'a bir adım daha yaklaştık.
Ответь доктору, милый. Doktora cevap ver tatlım.
Там видели машину, пропавшую пять лет назад, принадлежавшую доктору Мэтью Лаксману. Beş yıl önce kaybolan Dr Matthew Laxman'a ait bir arabanın.... izini arıyorduk.
Редж рассказал доктору всё, а доктор рассказал мне. Reg Doktor'a her şeyi anlatmış ve Doktor'da bana anlattı.
Откуда доктору знать это? Doktoru nasıl bilsin bunları?
Было бы проще, если бы ты остался и составил компанию доктору Палмеру. Belki de senin de gemide kalarak Doktor Palmer'ı yalnız bırakmaman daha iyi olur.
Нам будет нужен доктор, пока Звездный Флот не пришлет замену доктору Баширу. Yıldız Filosu, Dr. Bashir'in yerine birini atayana kadar bir Doktora ihtiyacımız olacak.
Росс, просто сходи к доктору. Ross, git bir doktora görün...
Доктор Кэмерон, объясните доктору, почему пациенту находиться здесь - плохая идея. Dr. Cameron, neden doktora burada hasta bulunmasının iyi bir fikir olmadığını söylemiyorsun?
чем один визит к доктору. Bir doktor ziyaretinden daha az.
Его послали доктору Джордану вместе с остальными артефактами. O, geri kalanlarla beraber Dr Jordan'a gönderilmişti.
Однажды мама водила меня к доктору. Bir keresinde annem beni doktora götürmüştü.
Я думаю передать его другому доктору. Onu başka bir doktora önermeyi düşünüyorum.
Мистер Крейн, вы звонили доктору Стюарту насчёт результатов анализов? Bay Crane, tahlillerinizin sonuçları için Doktor Stuart'ı aradınız mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.