Ejemplos del uso de "должна сделать" en ruso
Я почувствовала, что должна сделать что - то и начала рисовать.
Büyük ihtimal tamamen çaresiz hissettiğimi söylediğimde yalnız değilim.
Что должна сделать ведьма, чтобы привлечь твое внимание?
Bir cadının senin dikkatini çekebilmesi için ne yapması gerek?
Майкл, я должна сделать кое-что сложное и незаконное.
Michael, zor ve yasadışı bir şey yapmak zorundayım.
Это на что-то похоже Я должна сделать усилие и вспомнить.
Bu, hatırlamak için çaba göstermem gereken bir şeye benziyor.
Вот что ты должна сделать. Поищи десятку по-дурацки названных комитетов вне исполнительного органа.
Yapman gereken şey, yönetici kadrodan oluşan en sıkıcı isimli on komite aramaktır.
Это существенное замечание, которое я должна сделать, и эта проблема была и остается.
Konuyla ilgili almak istediğim söz bu, bu beni endişelendiren ve devam eden bir durum.
Почему в случае с ним я должна сделать исключение?
Neden ona diğer eyaletlerden farklı bir şekilde davranayım ki?
Пожалуйста, сделайте то, что я должна была сделать давно - освободите ее.
"Lütfen uzun zaman önce yapmam gereken şeyi yapın ve onu serbest bırakın."
Лейтенант, сержант говорит о предположении, которое ВБ должна будет сделать.
Komiser, komiser muavini İçişleri müfettişlerinin yapması gereken bir varsayımdan söz ediyor.
Тут должна быть радуга или яркие цвета здесь слева, кружащие вокруг левого яичника. Но ничего.
Şurda solda, parlayan renklerin yanında ve sol yumurtalığın devamında gökkuşağı benzeri bir şey olması lazım.
Это журнал, который предлагает матриархат в качестве альтернативы, для того, чтобы сделать мир счастливым и процветающим местом, возможно, пора изменить положение вещей таким образом, что именно женщины будут иметь власть.
Dünyayı doğrudan mutlu ve zengin bir yer yapmak yerine alternatif olarak anaerkil düzeni öneren bir dergi. Belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad