Ejemplos del uso de "домашнем" en ruso

<>
Раз уж мы заговорили о домашнем хозяйстве, я хотел поговорить с тобой о еде. Hazır ev idaresi konusu açılmışken, seninle yemek konusunda konuşmak istiyorum. - Acıktın mı?
Больница сообщила нам о домашнем насилии. Hastane aile içi istismar ihbarında bulunmulş.
Было у меня одно дело. О домашнем насилии. Bir defasında aile içi şiddet ihbarıyla D'ye gitmiştim.
Ну кто же спрашивает о домашнем задании? Kim ev ödevini sorar ya? Amatör.
Мы нашли записи зашифрованных имейлов на домашнем компьютере Тэйлора. Biz şifrelenmiş e-postaların bir rekor bulundu Taylor'ın ev bilgisayarınızda.
Я на домашнем обучении. Ben evde eğitim görüyorum.
Они заставили меня купить пиджак и впустили вас в скромном домашнем платье. Bana yeni bir elbise aldırıyorlar ama seni bu ev elbisesiyle içeri alıyorlar.
Эта фотография была сделана месяцев назад в домашнем офисе Филлипа Ван Хорна. Bu fotoğraf, altı ay önce Phillip Van Horn'un ev ofisinde çekilmiş.
Дети Родни на домашнем обучении. Rodney'in çocukları evde eğitim alıyordu.
Дело о домашнем насилии и "Rated R". "Aile içi şiddet've" Rated R ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.