Ejemplos del uso de "домик" en ruso

<>
Ты сказал в домик на льду? Kulübe buzun üstünde mi dedin sen?
Маленький домик за $ в месяц. Aylığı dolarlık küçük bir çiftlik evi.
Коричневый домик - это где? Bu küçük kahverengi ev nerede?
Моей жене на выходных понравился домик. Geçen hafta karım bir eve bayıldı.
Уилсоны сдали нам этот домик. Bu evi Wilson ailesinden kiraladık.
Это мой маленький домик. Burası benim küçük evim.
В следующем году я собираюсь построить гостевой домик. Gelecek yıI, bir konuk evi ilâve edeceğim.
Собираюсь прикупить себе домик у моря. Deniz kenarında bir ev almayı düşünüyordum.
Я просто вернулся проверить домик садовника. Bahçıvanın kulübesine bakmak için geldim de.
Это домик -го года. '47 yapımlı kulübe.
И где этот домик на озере? Nerede bu göl evi bu arada?
Он арендует этот домик каждый год. Her yıl bu kulübeyi kiraya verir.
Приглашение в охотничий домик. Amcanın kulübesine davet etmenden.
Может, небольшой домик в лесу. Belki ormanda hoş bir kulübe filan.
У его семьи там домик. Ailesinin orada bir kulübesi var.
А я - потому что хочу домик в Альпах. Ben de yalnızca bir kayak evi istediğim için yaptım.
У Эдит был пляжный домик? Edith'in kıyı evi mi var?
Ага. У меня есть старенький домик за городом. Kasabanın dışında aileme ait eski bir ev var.
Мы хотим заполучить старый пляжный домик Дэвида Кларка по соседству. Yan taraftaki David Clarke'ın eski plaj evine bir teklifte bulunduk.
Он построил Адриану домик в лесу. Adrian için ormanda bir ev yaptı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.