Ejemplos del uso de "дополнительная" en ruso

<>
Они думали, что дополнительная ванная поможет? Fazladan bir banyo işleri yoluna sokar mıydı?
Здесь есть дополнительная кровать. Fazladan bir yatak var.
И дополнительная охрана тоже. Ve fazladan koruma da.
Порезать и перемешать! Дополнительная порция соуса! Doğranmış ve karıştırılmış, kenarları ekstra soslu!
Вот дополнительная информация по фонду Конрада Нокса. Knox Vakfı hakkında daha fazla bilgi var.
Тебе нужна дополнительная пара рук? Fazladan yardıma ihtiyacın var mı?
Мне не нужна дополнительная совесть. Fazladan bir vicdana ihtiyacım yok.
Даже есть дополнительная мышца на прессе. Evet, benim kaslarım ekstra şekilli.
Гарсия, у нас есть дополнительная информация по лодке преступника. Garcia, katilin teknesi hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız var.
Мне может понадобиться дополнительная пара глаз. Bir çift fazladan gözün yardımı olabilir.
Дополнительная пара глаз не повредит. Fazladan bir gözün zararı olmaz.
Им нужна была дополнительная помощь. İlave personel lazım olmuş da.
У меня образовалась дополнительная домашняя работа. yapacak bir sürü fazladan ödevim var.
Для вас есть дополнительная задача, которая докажет вашу лояльность. Sana vereceğim bir ek görev daha var bu bağlılığını kanıtlayacak.
Мне нужна дополнительная охрана для сестры и матери. Annem ve kız kardeşimin çevresinde ekstra güvenlik istiyorum.
Дамы и господа! Дополнительная программа для вас. Evet, bayanlar baylar, ekstra muamele görüyorsunuz.
А дополнительная батарея на 1020 мАч, встроенная в чехол, делает его более мобильным и удобным. Ayrıca kasaya 1020 mAh'lik ek bir pil daha mobil ve kullanışlı hale getiriyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.