Ejemplos del uso de "доспехи" en ruso

<>
Х оть доспехи себя показали. En azından zırh kendini kanıtladı.
Этот кружок света - часть меня, а не просто доспехи. Bu küçük ışık çemberi artık benim bir parçam sadece zırh değil.
Зачем? Она делает рыцарские доспехи? Neden, zırh takımı mı hazırlıyor?
Некому будет полировать твои доспехи, готовить завтрак, подбирать одежду... Çünkü zırhını parlatacak, kahvaltını hazırlayacak, kıyafetlerini düzenleyecek kimse yok.
Вы уверены, что доспехи выглядели вот так? Bu şekilde görünen bir zırh olduğuna emin misin?
Любой придурок может купить доспехи. Her aptal bir zırh alabilir.
Доспехи мастера Летающий Носорог, с настоящими боевыми вмятинами! Usta Uçan Gergedan'ın zırhı. Bunlar da gerçek savaş hasarı.
У вас доспехи новые, блестящие. Zırhı parlak ve yeni olanlara denir.
Вот почему его доспехи светятся в груди. O yüzden o zırhı var, reaktör.
Жизнь во мне поддерживают только эти доспехи. Beni hayatta tutan tek şey bu zırh.
А потом он замерзает, как будто вы одели доспехи. Bir süre sonra kendinizi kardan bir zırh giymiş gibi hissedersiniz.
Па Сон сделала эти доспехи для тебя. Ba Son, senin için zırh yapmıştı.
У тебя есть доспехи? Üstünde zırhın var mı?
Савин? Я добыла доспехи Патриота. Savin, Vatansever zırhını ele geçirdim.
Но мне так тяжело достались эти доспехи. Ama bu zırh için çok uğraştım ben.
Это не простые доспехи. Sıradan bir zırh değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.