Ejemplos del uso de "достигли" en ruso
Очень впечатляет, что вы достигли в армии столь высокого статуса.
Bu yüzden orduda öyle bir konum elde etmiş olmanız çok etkileyici.
Нет. Успеха мы достигли только недавно. Мы только начали получать более подробные сведения.
Hayır, henüz gelişme kat etmeye başlamıştık, daha yeni bir muhbir bulmuştuk.
Электромагнитные волны его только что достигли.
Elektromagnetik dalgalar oraya kadar ulaşmış olmalı.
Они достигли максимальной высоты, дальше строить нельзя.
Zaten maksimum yüksekliğe ulaşmışlar. Daha fazla kat çıkamazlar.
В 608 году персы провели успешный рейд по Анатолии и достигли Халкидона, откуда через Босфор был виден Константинополь.
608'de Persler, Anadolu'ya yolladıkları akın Konstantinopolis'in karşısında, Boğaziçi'nin kenarında Kalkedon'a ulaştı.
В октябре 610 года мятежники достигли Константинополя.
İsyancılar Ekim 610'da Konstantinopolis'e ulaştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad