Ejemplos del uso de "достигнуть" en ruso

<>
Без них сигналу понадобятся годы, чтобы достигнуть Земли. Aynı şeyi yapmazsak yayınların buradan Dünya'ya gitmesi yıllar sürer.
Поэтам не нужны наркотики, чтобы достигнуть границы между жизнью и смертью. Biz şairlerin, ölümle yaşam arasındaki çizgiye ulaşmak için ilaçlara ihtiyacımız yok.
Вы хотите помешать Румпельштильцхену достигнуть намеченных им целей. Rumplestiltskin'in istediği her şeyi elde etmesini engellemek istiyorsun.
Ему не достигнуть меня. Bu hareket bana ulaşamaz.
Похоже, это могло достигнуть больших высот. Bayağı yüksek bir noktaya gelebilir gibi gözüküyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.