Ejemplos del uso de "дурочка" en ruso

<>
У него есть машина времени, дурочка! Çünkü bir zaman makinesi var, şapşal!
Разумеется. Какая же я дурочка. Elbette, bazen aptallık ediyorum.
"Эй, я не дурочка". "Hey, alnımda enayi mi yazıyor!
я что по-твоему дурочка? Aptal olduğumu mu zannediyorsun?
Фил, я не дурочка. Phil, aptal değilim ben.
Это не простуда, дурочка. Bu grip değil, budala.
Время вышло, дурочка. Zaman doldu, şapşal.
Это всего лишь ноги, дурочка. Ayak işte, seni küçük aptal.
Ты что, думаешь, я дурочка? Sen beni ne sanıyorsun? Salak mı?
Моя милая маленькая дурочка. Benim tatlı küçük aptalım.
Думаешь, дурочка, ты для него что-нибудь значишь? Senin gibi aptal bir kıza değer verdiğini mi sanıyorsun?
Конни, я купилась как последняя дурочка! Connie, ahmak gibi her kelimesine inandım!
Я просто дурочка, которая за еврея вышла. Yahudi'nin biriyle evlenen budala bir kızım ben ya.
Да не для тебя, дурочка! Hayır, senin için değil salak!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.