Ejemplos del uso de "духами" en ruso

<>
Что там было, якобы, был дом, одержимую духами. Orada olan şey söylenenlere göre bir ev ruhlar tarafından ele geçirilmişti.
Корра открыла портал духов на Южном Полюсе и сделала первый шаг к восстановлению гармонии между духами и людьми. Korra, Güney Ruh Portalı'nı açtı ve ruhlarla insan dünyası arasındaki dengeyi düzeltmek için ilk adımı atmış oldu.
И еще сильно пахло духами. Yoğun bir de parfüm kokusu.
Так она общается с духами умерших. Bu şekilde ölümün ruhlarıyla bağlantı kuruyor.
Почему от нее пахнет духами Эмили? Bu neden Emily'nin parfümü gibi kokuyor?
Хм.. пахнет духами Shalimar. Seninki Shalimar parfümü gibi kokuyor.
И после вашего первого визита здесь долго пахло вашими духами. İlk ziyaretinizden sonra, parfüm kokunuz, uzun süre duyuldu.
Вы пользуетесь каким-то лосьоном или духами? Losyon ya da parfüm kullandınız mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.