Ejemplos del uso de "дымом" en ruso

<>
Может, за дымом и войнами есть лучшее место. Belki dumandan ve savaştan, daha uzak bir yere.
Кенсай следовал за дымом от костра и нашел сокровища Белой Бороды. Kensei, ateşin dumanını takip etti ve Beyaz Sakal'ın hazinesini buldu.
Всегда пахнет дымом в старых комнатах для курения. Eski sigara içme odası hep sigara gibi kokar.
Пусть замок сгорит и королева задохнется дымом. Sarayları yansın ve kraliçe dumandan boğularak ölsün!
Я хотел дышать дымом. Ciğerlerime duman çekmek istedim.
Здесь всё окутано дымом, весь Лондон. Говорят, даже весь мир. Her yeri duman kapladı tüm Londra'yı, Dünya'nın tamamının böyle olduğunu söylüyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.