Ejemplos del uso de "его телефон" en ruso

<>
Его телефон звонил, но никто не брал трубку. Telefonu çaldı, çaldı ama cevap veren yoktu.
Его телефон был выключен после разговора с Хамалави). А она все ждала. Bu üzücü durum hakkındaki son telefonu bir saat önce havaalanında beni arayan A'dan aldım.
Диксон снова забыл его телефон. Din yine cep telefonunu unutmuş.
Я пробила его телефон. Он отключен. Cep telefonuna ping attım, kapalı.
Ты отследил его телефон? Telefonunu takip ettin mi?
Его телефон и машина остались там. Telefonu ve arabası iş yerinde kalmış.
Хак, есть ли шанс отследить его телефон? Huck, onun telefonunu izleme ihtimalimiz var mı?
И примерно тогда же затих его телефон. Aynı saatlerde de telefonu ulaşılamaz hale geldi.
Я втихаря отслеживаю его телефон. Gizlice onun telefonunu takip ediyorum.
Кона, попробуй отследить его телефон. Kono, telefonunu takip edebilir misin?
Ты просишь у меня его телефон? Benden numarasın istiyorsun. -Zahmet olmayacaksa.
Забрали его телефон, бумажник, всё. Cep telefonunu, cüzdanını, herşeyini almışlar.
Я проверил его телефон. Cep telefonunu kontrol ettim.
Час назад его телефон неожиданно отключился. Ve bir saat önce sinyali kaybettim.
Его телефон выключен. Ведёт игру. Telefonu kapalı, oyun oynuyor.
И поэтому его убили. Нам бы очень помогло осмотреть его телефон и компьютер. Eğer cep telefonuna ve bilgisayarına bir göz atabilirsek bize oldukça yardımcı olmuş olursunuz.
Потом отдашь его телефон мне. Sonra bana onun telefonunu vereceksin.
Я бомбила его телефон звонками.. Son zamanlarda onu durmadan arıyorum.
Верни его обратно и включи телефон. Onu yerine tak ve telefonu aç.
Я дам тебе предоплаченный телефон, но тебе придётся пронести его тайком. Sana bir kullan at telefon vereceğim, lakin onu gizlice içeriye sokacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.