Ejemplos del uso de "если мы сделаем" en ruso
А если мы сделаем паузу, чтобы пересмотреть цели...
Belki de amacımızı yeniden değerlendirmek için biraz ara vermeliyiz.
И если мы сделаем так, то получится очень неожиданно.
Artı, bunu bu şekilde yapmak kesinlikle beklenmedik bir şey.
Логан, если мы сделаем это и кто-то узнает, что тогда?
Logan- Logan, bunu yaparsak birisi mutlaka öğrenecek peki sonra ne olacak?
Если мы сделаем это, его пророчество сбудется.
Eğer bunu yaparsak, kehaneti yerine getirmiş olacağız.
Если мы сделаем что-либо компрометирующее исследования, то им конец. Как и нашим карьерам.
Sonuçları etkileyecek yaptığımızherhangi birşey denemeyi mahvedebilir ve söylemeye gerek yok, kariyerlerimizi de öyle.
Мы сделаем все возможное, Майк, но ты поспеши.
Elimizden geleni yaparız fakat Mike, acele etsen iyi olur.
Похоже, просто вывих лодыжки, но мы сделаем рентген, чтобы убедиться.
Muhtemelen sadece bir bilek burkulması ama emin olmak için bir kaç ultrason çekeceğiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad