Ejemplos del uso de "если увидишь" en ruso
Если увидишь официанта, попроси его принести масла.
Eğer garsonu görürsen, biraz tereyağı ister misin?
Надо просто высматривать гиен и закричать, если увидишь!
Tek yapman gereken sırtlan gözetlemek ve görünce de bağırmak.
Да, если увидишь его, то извинись за меня, ладно?
El sıkışarak mı? - Görürsen benim adıma özür dile olur mu?
Сама увидишь, когда у тебя будут свои дети.
Bir gün senin de olduğunda, demek istediğimi anlayacaksın.
Увидишь сколько жучков твои "хорошие люди" там понаставили.
Bak bakalım, arkadaşların odana ne tür dinleme aletleri koymuşlar.
Не прекращай молиться. И увидишь, маленький Иисус услышит тебя.
Dua etmeye devam et, göreceksin bebek İsa seni duyacak.
Если не поможешь, больше никогда её не увидишь.
Bana yardım etmezsen kız kardeşini bir daha asla göremezsin.
Ты увидишь меня два раза, если сделаешь плохо.
Eğer işi yanlış yaparsan beni iki kez daha göreceksin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad