Ejemplos del uso de "ешьте" en ruso

<>
Поскольку мы собрались все вместе, давайте считать это общей вечеринкой, поэтому ешьте, пейте и веселитесь. Bugün burada toplandığımıza göre bunu bir parti olarak düşünelim ve yeme, içme, eğlenme fırsatı olarak görelim.
Всегда ешьте морковку, мистер Ханна. Daima havuçlarınızı yiyin, Bay Hanna.
На старт, внимание, ешьте! İşaretimle, hazır ol ve ye!
И не ешьте слишком поздно. Geç saatte yemek yemeyin sakın.
Пожалуйста, ешьте, сколько хотите. Lütfen çekinmeyin, istediğiniz kadar yiyin.
Пейте, ешьте, отрывайтесь и расскажите всем вашим друзьям. İçin, yiyin, eğlenin ve arkadaşlarınıza da burayı anlatın.
Давайте, земляне, ешьте. Hadi, Dünyalılar, yiyin.
Ешьте сами, я вас здесь подожду. Siz gidin yiyin, ben burada bekleyeceğim.
Ешьте, пейте и веселитесь! Yiyin, için ve eğlenin!
Теперь вы ешьте курицу. Şimdi siz tavuk yiyin.
Вперед, ешьте книги. Durmayın, kitap yiyin!
Ешьте, пейте, женитесь, ибо завтра мы умрём. Yiyelim, içelim ve neşelenelim, çünkü yarın, öleceğiz.
Пожалуйста, мистер Огр, не ешьте меня! Lütfen Bay Dev, ne olur beni yemeyin!
Не ешьте этого много. Şundan çok fazla yemeyin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.