Ejemplos del uso de "жалел" en ruso

<>
Или ты просто жалел меня? Yoksa sadece bana acıyor muydun?
Детки, я долго жалел о сказанном. Çocuklar, o sözleri ettiğime pişman olacaktım.
Я никогда не жалел, что занимаюсь именно этим. Bu kesinlikle hiçbir zaman yapmaktan pişman olmadığım bir şey.
Все эти годы я жалел тебя. Onca sene boyunca senin için üzüldüm.
И он не жалел их. Onlara anlatmaktan da geri kalmazdı.
Руфус, ты никогда не жалел, что не вернулся в музыку раньше? Müziğe daha erken dönmediğin için hiç pişmanlık duyuyor musun, Rufus? Yok.
Раньше никогда не жалел. Daha önce hiç olmadım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.