Ejemplos del uso de "жаркий" en ruso

<>
В жаркий день во время пыльной бури индийцы идут к святому Сангаму у Аллахабада. Hindistanlılar Allahabad'da sıcak bir günde toz kasırgası sırasında Kutsal Sangam'a (üç nehrin kavuştuğu nokta) doğru yürürken.
Стадо также использует воду, чтобы охладиться в жаркий день. Öte yandan günün sıcak saatlerinde, serinlemek için sudan faydalanırlar.
Жаркий денек. - Что? Sıcak bir gün değil mi?
Носить кожаный огнезащитный костюм лучше всего в самый жаркий день года. Yılın en sıcak günlerinden birinde deri bir maske takmak gibisi yoktur.
Не забудьте крем для загара, нас ждёт жаркий денёк. Güneş kremlerinizi sürün. Los Angeles'ta hava yine çok sıcak olacak.
Сегодня был такой жаркий день... Bütün gün hava çok sıcaktı.
Воздух слишком жаркий и сухой. Hava çok sicak ve kuru.
Боюсь, сегодня снова будет жаркий денёк. Korkarım yine çok sıcak bir gün olacak.
Теперь у нас вроде бы качественный жаркий секс довольно регулярно, и это здорово, кроме... Artık düzenli ve oldukça ateşli bir seks hayatımız var. Ki bu harika ama bir şey dışında.
Дождевая вода испаряется в жаркий день. Yağmur suyu sıcak bir günde buharlaşıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.