Ejemplos del uso de "жди" en ruso

<>
Он здесь, жди меня. O burada, beni bekleyin.
Иди и жди там! dışarı çık ve bekle!
Не жди, чтобы я написала новую историю о тебе. Ve senin hakkında başka bir hikaye yazmam için beni bekleme.
Ну и жди тогда. А я пошла. Sen beklersin o zaman, ben gidiyorum.
Не жди меня сегодня. Beni bu gece bekleme.
Флинт, жди здесь. Flint, yerinde kal.
Иди туда и жди. İçeri gir ve bekle.
Жди здесь, а я ему позвоню. Sen burada bekle, ben onu arayayım.
В следующий раз - жди приглашения. Bir dahaki sefer de davet bekle.
Жди своих денег и не дёргайся. Paranın havalesini bekle ve öyle kal.
Жди здесь. Я найду нам безопасный кабинет. Burada bekle, güvenli bir oda bulacağım.
Начинай и жди меня. İçini aç ve bekle.
Ксюша, здесь жди. Ksyusha, burada bekle.
Жди меня, Никола. Bekle beni, Nicola.
Иди, жди меня там. Git ve beni orada bekle.
Жди здесь. Я узнаю, долго ли нам ещё ждать. Sen burada kal, ben daha ne kadar bekleyeceğimizi öğreneyim.
Я сказал - жди. Arabada bekle demedim mi?
А потом жди меня здесь. Geri gel, burada buluşalım.
Жди нас в дальней части парка! Tamam, bizimle parkın sonunda buluş!
Айзек, жди здесь. Isaac, bekle burada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.