Ejemplos del uso de "животным" en ruso
Некоторые отметили и положительные аспекты, что люди помогают друг другу, и даже животным.
Bazıları ise insanların birbirlerine ve hatta hayvanlara bile nasıl yardımcı oldukları yönüyle olumlulukları vurguladı:
Другим цирковым животным я могу показаться немного страшным.
Diğer sirk hayvanları beni biraz ürkütücü buluyor da.
Большой шаг прямиком к одинокой старости и домашним животным.
Saçının grileşmesinden ve hayvanları önemsemekten sadece bir adım ötede.
Деннис, есть какие-нибудь жалобы на наездников о плохом отношении к животным?
Peki, Dennis, hiç hayvanlara eziyet eden biniciler raporu aldın mı?
Но даже таким животным положено посещение адвоката.
Senin gibi hayvanlar için bile avukat gönderiyorlar.
Способность упрощать картину окружающего мира, путем вычленения самой важной информации, присуща всем животным.
Bu, görsel dünyayı basitleştirerek en önemli bilgiye ulaşma yeteneği her hayvanın yaptığı bir şeydir.
Нет необходимости оставаться с таким умирающим животным, как я.
Benim gibi ölmekte olan bir hayvana bağlı kalmana gerek yok.
Если бы коробка была животным, то каким? Леопард?
Kutu bir hayvan olsaydı, ne tür bir hayvan olurdu?
Здесь животным приходится сталкиваться с самыми серьёзными изменениями, происходящими на нашей планете.
Gezegenimizde gerçekleşen en büyük değişimle hayvanların başa çıkmak zorunda olduğu yer, burası.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad