Ejemplos del uso de "жильё" en ruso

<>
Они ищут себе жильё и присмотрели ваш город. Kalacak bir yer arıyorlar ve şehrinizi gözlerine kestirmişler.
И жильё никто строить не будет. Ve evler de hiç inşa edilmeyecek.
Он выехал из отеля и ищет себе жильё. Hala kendine bir daire bulamamış, otelde kalıyor.
Я не могу выдать вам жильё. Petiminus size kalacak yer temin edemiyorum.
В парке нет отелей, так что вам придется найти жильё на ночь. Parkta hiç otel yok. Bu yüzden geceyi geçirecek başka bir yer bulmanız gerekecek.
У тебя нет денег, а я предлагаю тебе жильё. Senin hiç paran yok ve ben de sana ev öneriyorum.
Ты когда-нибудь встречался с женщиной, которая снимает жильё? Aylık kira ödeyen biriyle daha önce hiç çıktın mı?
Мы с ребятами снимем жильё. Çocuklarla bir ev de tutacağız.
Кажется, подыскал себе жильё. Galiba kalacak bir yer buldum.
Она скоро найдет себе жильё. Yakında kendine bir yer bulacaktır.
Они обещали нам жильё и документы. Bir ev ve belgelerimizin sözünü verdiler.
Уолли не нужны твои деньги, чтобы оплатить жильё. Wally, kalacak yerin parasını ödeyerek yardım etmeni istemiyor.
Это бесплатное жильё и постоянная работа. Kirası yok ve düzenli bir iş.
Так. Не просто жильё? Bir ev değil mi?
Помнишь, я говорил тебе, что помогу найти жильё? Sana bir yer bulman için yardım edeceğimi söylediğimi hatırlıyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.