Ejemplos del uso de "жирным" en ruso

<>
Моё лицо выглядит жирным? Yüzüm şişman mı gözüküyor?
Все еще считаете меня жирным и неинтересным? Hala şişman ve önemsiz olduğumu mu düşünüyorsunuz?
Ты так и родился жирным, гадким куском дерьма, рядовой Куча? Sen böyle şişko ve aşağılık bir bok çuvalı olarak mı doğdun Şaban?
Я бы не стал называть брата жирным. Kardeşimize şişko diyecek kadar ileri gitmek istemiyorum.
Это я предоставлю жирным копам. Onları, şişko polislere bırakacağım.
Их мясо не было жирным или ядовитым. Onların etleri yağlı değil ya da zehirli.
Победитель в каждой категории обозначен жирным шрифтом. Kategorinin kazananı koyu renkte gösterilmiştir.
Победитель в каждой категории выделен жирным шрифтом. Bir kategorinin kazananı koyu siyah olarak gösterilmektedir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.