Ejemplos del uso de "за баксов" en ruso

<>
Хотели испортить мой костюм за баксов. dolarlık takım elbisemi berbat etmek istediler.
Или пару ботинок за баксов. Ya da dolarlık bir ayakkabı.
Того, который продал тебя сутенеру за баксов? Seni kağıda bi 'pezevenge satan babanın mı?
Ты шутишь или у тебя правда диван за баксов? Espri mi yapıyorsun yoksa dolarlık koltuğun gerçekten var mı?
За баксов Вы получите всё. dolara tüm aksama sahip olabilirsin.
Могу отсосать за баксов. Sana dolara sakso çekebilirim.
Нет, за баксов - немедленно! Hayır, beş doları hemen istiyorum.
А потом она продаёт его той девушке за баксов. Sonra da gidip onu papele şu kıza mı satmış?
Ты предлагаешь мне по собственной воле рисковать своей жизнью за баксов? dolar için benden bilerek yere çakılıp hayatımı tehlikeye atmamı mı istiyorsun?
Загружать грузовики и охранять их за баксов в день? Günde papele kamyonlara yükleme yapıp şoförün yanında oturarak mı?
Ты же можешь организовать развод за баксов? Peki, 000 won yeter mi boşanmaya?
Начнем торги с десяти баксов. Öyleyse teklif vermeye $'dan başlayalım.
баксов, моя милая, от блондинки со здоровенным бассет-хаундом. kâğıt hayatım, iri bir av köpeği olan sarışının birinden.
Эй, а не хочешь баксов? Hey, doları senin olsun mu?
Откуда у тебя баксов? doları nereden buldun lan?
Надо ж выглядеть на все сто, когда кто-то платит миллион баксов, чтобы тебя трахнуть, да? Sanırım biri seni sikmek için milyon dolar ödüyorsa en iyi şekilde gözükmek istersin, değil mi? Mantıklı.
Парень выглядит, как лимон баксов, весь зеленый и помятый, да? Adam bir milyon dolara benziyor, yemyeşil ve buruş buruş, değil mi?
Смитсон предложил мне пять сотен баксов за это. Smithsonian Enstitüsü onun için bana dolar teklif etti.
Вы поставили баксов на черепашью гонку? Bir kaplumbağa yarışına dolar mı yatırdın?
Я смог бы выжать баксов для тебя. Belki senin için fazladan papel daha kopartırım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.