Ejemplos del uso de "за вами" en ruso

<>
Теперь, джентльмены, дело за вами. Şimdi sizin sıranız baylar, yakalayın onları.
Мы за вами вернёмся. Senin için geri döneceğiz.
Напомни ей: вечером она присматривает за вами. Bu akşam bakıcınız o olacak, kendisine hatırlat.
Мы за вами прилетели. Buraya sizin için geldik.
Я приехал за вами. Senin için gelen benim.
Думаете, за Вами идет кавалерия? Süvariler sizin için gelecek mi sanıyorsunuz?
Думали, наблюдаем ли мы за вами? Hakikaten sizi izliyor muyuz diye merak ettiniz.
Я присмотрю за вами обоими. Her ikinize de ben bakacağım.
Если они шли за вами. O halde seni takip edeceklerdir.
Другие придут за вами. Diğerleri sizin için gelecekler.
За вами все десантники наблюдают. Bütün lanet paraşütçüler sizi izliyor.
Когда они придут за вами? Sizi almaya geldikleri zaman mı?
Управление следит за вами с июня. Polis sizi haziran ayından beri izliyor.
Там большая птица гонялась за вами вокруг маленького дивана. Küçük bir kanepenin çevresinde sizi kovalayan bir kuş vardı.
Мы за вами проследим. Затем накроем всех сразу. Takip edeceğiz ve iki taraftan da baskın yapacağız.
Я зайду за вами около девяти? Ben gelip sizi'da alırım o zaman.
Было так приятно наблюдать за вами с Эшли. Seni Ashley ile o şekilde görmek çok tatlıydı.
Я вернусь за вами, Джуд. Senin için geri döneceğim, Jude.
Из-за нее я последовал за вами. Onun yüzünden sizi yalnız takip ettim.
Это я послал за вами. O mesajı sana gönderen bendim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR