Ejemplos del uso de "за рулём" en ruso

<>
Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные. Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş.
Ещё один убийца за рулём... Direksiyonun arkasında bir katil daha...
Не нравится из-за кого-то опаздывать, когда ты за рулём. Arabayı sen kullanırken biri geç kalınca eğlenceli olmuyor değil mi?
Почему Энтони за рулём? Arabayı neden Anthony sürüyor?
За рулём был русский. Rus bir adam kullanıyordu.
Вот видишь, что бывает, если пить за рулём? Hem içip hem de araba kullandığında ne olduğunu anladın mı?
Да, внезапный паралич за рулём автобуса. Evet, otobüs kullanırken aniden gelişen felç.
Не он был за рулём. Hayır ama arabayı o kullanmıyordu.
Но сейчас ты за рулём. Ama şimdi arabayı sen kullanıyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.