Ejemplos del uso de "за хранение" en ruso
Он был оштрафован за хранение один условный приговор.
Zimmetine para geçirmekten ceza almış. Cezası askıya alınmış.
Многократные обвинения за хранение оружия, кражи со взломом.
Birden fazla ruhsatsız silah taşıma ve haneye tecavüz suçlaması...
Сейчас отбывает условный срок за хранение незарегистрированного оружия.
Ruhsatsız silah bulundurduğu için hala şartlı tahliye halinde.
Военный трибунал - и казнь за хранение оружия.
Askeri mahkemedesin! Silah bulundurduğun için idam edileceksin!
Думаешь, я какой-нибудь патрульный задержавший тебя за хранение наркотиков?
Seni uyuşturucu bulundurmaktan yakalamış bir devriye polisi olduğumu mu sanıyorsun?
Дэвид Кук, вы арестованы за хранение украденного имущества.
David Cook, çalıntı mala sahip olmak suçundan tutuklusun.
Вы арестованы за хранение запрещённых препаратов.
Kontrol altındaki bir maddeyi bulundurmaktan tutuklusunuz.
Я арестовываю Генри Тиббса за незаконное хранение оружия.
Henry Tibbs'i yasa dışı silah bulundurmaktan tutuklamaya gidiyorum.
Арест за обнажение в общественном месте и хранение учётных препаратов.
"Açik alanda soyunmaktan ve yasak madde bulundurmaktan tutuklandi."
Когда мы достигнем Вулкана, я возьму эти части на хранение до посещения святилища.
Vukana ne zaman varırız, Sığınağa gitmeden önce parçaları güvenli bir yere taşımak istiyorum.
Вооруженное ограбление, нападение, хранение с целью распространения.
Silahlı soygun, ırza geçmek satmak amacıyla mal bulundurma.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad