Ejemplos del uso de "заберёт" en ruso

<>
Моя любимая мама не заберёт Марвина. Marvin, şefkatli annemin yanına verilmeyecek.
Никто ничего не заберёт. Kimse hiçbir şey almayacak.
Фишер займётся остальным и заберёт заложников. Fisher meclis üyelerini ve diğerlerini alacak.
Он точно заберёт эту белку. Bu sincabı benden alıp sahiplenecektir.
Пришёл другой корабль, заберёт вас на Землю и Марс. Diğer gemi gelip sizi Dünya'ya ve Mars'a götürmek için alacak.
Тьма больше не заберёт жизнь. Karanlık bir can daha alamayacak.
А папа меня заберёт. Babam da beni alabilir.
Сьюзан не заберёт детей? Susan çocukları alabilir mi?
Тара заберёт их после моего отъезда. Ben gittikten sonra Tara gelip alacak.
Тебя заберёт Нейт. Он отвезёт тебя к себе. Nate gelip seni alacak ve kendi evine götürecek.
Сегодняшний победитель заберёт с собой миллион долларов. Bugün kazanan, eve milyon dolar götürecek.
Из садика тебя заберёт дядя Чжон. Jung amcan okuldan sonra seni alacak.
Пенни, пусть заберёт меня! Penny, beni almasını söyleyeceğim.
Нет, меня заберёт клиент. Hayır, müşterim beni alacak.
И тот счастливчик, который дольше других продержит на мотоцикле руку, заберёт его домой! Ve elini en uzun süre bu arazi motosikletinde tutan şanslı kişi, onu evine götürecek!
Джемма заберёт мальчиков отсюда. Gemma çocukları buradan alır.
Когда Свен заберёт свои вещи? Sven ne zaman eşyalarını alacak?
Если он заберёт чайник, веселью конец. Eğer onu alırsa, parti sona erecek.
Джемма будет чуть позже, заберёт мальчиков. Çocukları almak için Gemma daha sonra gelecek.
Ноа заберёт по пути домой. Noah, eve gelirken alacak.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.