Ejemplos del uso de "завидовал" en ruso

<>
Я всю жизнь завидовал Роббу. Hayatım boyunca Robb'u kıskandım ben.
Альфред всегда завидовал мне. Alfred hep beni kıskanmıştır.
Я всегда немножко завидовал. Onu hep biraz kıskanmışımdır.
Ты всегда завидовал мне. Beni her zaman kıskandın!
Джек всегда этому завидовал. Jack bunu hep kıskanırdı.
Я всегда этому завидовал! Bunu her zaman kıskandım.
Он говорит о благе Асгарда, но он всегда завидовал Тору. Asgard'ın iyiliğinden bahsediyor olabilir, ama o her zaman Thor'u kıskanmıştır.
Ты всегда завидовал моему успеху. Her daim başarımı kıskanmışsındır zaten.
Защищал их завидовал им. Onları korudum onlara imrendim.
Кто-то из конкурентов ей завидовал? Onu kıskanan rakibi var mıydı?
А я завидовал, что тебе не приходилось. Ben de her zaman bunları umursamamana gıpta etmişimdir.
Он всегда мне завидовал. Beni her zaman kıskanır.
Ты мне завидовал. Beni kıskandın.
Он завидовал моему успеху. Başarımı kıskandı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.