Ejemplos del uso de "загадочный" en ruso

<>
У меня есть свежие профитроли от Берты и загадочный вчерашний суп. Berta bugün börek yaptı, dünden de esrarengiz bir çorba var.
О, загадочный любовник от которого ты получаешь все материалы? Oh, şu tüm haberlerini aldığın gizemli yatak arkadaşı mı?
И наш загадочный доктор просит отпустить его на свободу,.. Ve esrarengiz doktor dostunu yakalamak için geçiş izni mi istiyor?
Ты удивительный и загадочный. Sen muhteşemsin ve gizemlisin.
Ава, мозг - удивительный и загадочный орган. Ava, beyin muhteşem ve gizemli bir organdır.
Загадочный брюнет, поёт и играет на органе. Karanlık ve gizemli şarkı söyleyebilir ve org çalabilir.
Твой загадочный "некто" Şu senin gizemli kişi.
Так кто этот загадочный продавец, и как он ее приобрел? Peki, kim bu gizemli satıcı ve onu nasıl elde etmiş?
Я загадочный, но открытый. Gizemli ama dobra bir insanım.
Очень загадочный тип, писатель. Gizemli bir tipmiş, yazar.
Это не загадочный парень. O gizemli biri değil.
Ведь я загадочный мистер Гэтсби. Çünkü gizemli Bay Gatsby benim.
Он вообще такой, загадочный. Adam çok gizemli bir karakter.
Кто этот загадочный источник Сары? Sarah'nın şu gizemli kaynağı kim?
Наш загадочный гость здесь. Что? Gizemli konuğumuz teşrif etmez miydi?
Спокойный, но резкий, загадочный отшельник. gösterişli, Keskin, gizemli, yalnız.
Кто этот загадочный Страж? Kim bu gizemli Guardian?
Отлично, теперь у нас еще и загадочный химикат. Harika, şimdi de elimizde gizemli bir kimyasal var.
И "загадочный взгляд" вместо ответа. Ve cevap "esrarengiz bir bakış".
Сейчас или никогда, загадочный человек. Ya şimdi ya asla gizemli adam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.