Ejemplos del uso de "займется" en ruso

<>
Ансельмо займётся процедурой похорон. Cenaze işlemleriyle Anselmo ilgilenecek.
Этим займется доктор Янг. Dr. Yang durumla ilgilenecek.
Он этим займется позже, сейчас у него дела поважнее. Araştıracak ama daha önce yapması gereken başka bir işi var.
Пусть Родриго займется этим. Bırak temizliği Rodrigo yapsın.
Детка, пусть Бэтмен этим займется. Tatlım, bırak, Batman halletsin.
Этими людьми займется Моссад и военные. Onlarla, Mossad ve ordu ilgilenir.
Этот джентльмен займется Вами. Bu beyefendi sizle ilgilenir.
Пойду, посмотрю, не займётся ли кто мной. Девочки? En iyisi gidip kimse bacağımla ilgilenir mi diye bir bakayım.
Мама, пусть Гилберт этим займется. Anne. Anne, bırak Gilbert halletsin.
Кто-нибудь другой займется этим. Başka biri yerine bakar.
Теперь государство займётся вами. Şimdi devlet seninle ilgilenecek.
Послушай, Джон Кейдж займется заключительной речью. Bak, kapanış konuşmasını John Cage yapacak.
Он займется вашим вопросом сегодня. Bu gece sizinle o ilgilenecek.
Хорошо, этим займётся Петерсон. Tamam, onunla Patterson ilgilenecek.
Рози займется этой ерундой. Bu safsatayla Rosie ilgilenecek.
Кто им теперь займется? Şimdi kim bakacak onlara?
Дэн, дальше этим займется Ребекка. Dan, Rebecca bundan sonrasıyla ilgilenecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.