Ejemplos del uso de "заказал" en ruso

<>
Я уже заказал новый. Çoktan yenisini sipariş ettim.
Я заказал тебе светлое. Bud Light söyledim sana.
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал. Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Я даже заказал скороварку из Туркменистана. Türkmenistan'dan düdüklü tencere bile sipariş ettim.
Я точно знаю, что вы свободны следующий час. Я заказал вас. Bundan sonraki saatinizin boş olduğuna adım gibi eminim zira adıma randevu aldım.
И уже заказал по телефону ещё пять. Ve hatta telefonla beş tane daha istedi.
Я заказал кое-что новое для дома. Избавимся от старого барахла. Ev için yeni şeyler aldım, şu eskilikten bir kurtulalım.
Он заказал вегетарианскую еду. Vejetaryen yemeği sipariş etmiş.
Зачем я заказал индейку? Neden hindi ısmarladım ki?
Джейн, он заказал специальный завтрак. Jane, özel kahvaltı sipariş etti.
Что, значит, никто не заказал Линду Уоллинг? Ne, Linda Walling'i öldürme emrini kimse vermedi mi?
Вернон, для тебя я заказал кое-что особенное. Vernon, senin için özel bir şey söyledim.
Он действительно заказал бутылок Oxy на имя Карла? Carl'ın adına şişe oksikodon mu sipariş etmiş cidden?
Я заказал тебе кофе. Sana bir kahve aldım.
Ты заказал еще три каталога Venus? Yine Venus kataloğu mu sipariş ettin?
Я заказал медикаменты, Мег. O ilaçları ben aldım Meg.
Он заказал только чизбургер! Sadece bir çizburger istedi.
Чего-чего ты заказал? Омлет. Demin ne sipariş ettin sen?
Можно остаться? Я заказал пиццу. Pizza sipariş ettim, kalabilir miyim?
Потому как я уже заказал караоке машину для вашей отвальной. Çünkü sizden kurtulma partisi için karaoke makinesi sipariş ettim bile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.