Ejemplos del uso de "закончить школу" en ruso

<>
Я хочу закончить школу, сделать карьеру! Okula gitmek istiyorum, kariyer yapmak istiyorum!
Даже я умудрился закончить школу. Ben bile kovulmadan bitirdim okulu.
Брэндон должен был закончить школу в июне, подрабатывал доставкой товаров для магазина стройматериалов на холме. Brandon, Haziran'da liseden mezun olacakmış. Bir nalburda yarı zamanlı olarak çalışıp, malzeme teslim ediyormuş.
Ты смог закончить школу, Сесил? Hiç okul bitirdin mi, Cecil?
Я из Цинциннати, пытался закончить медицинскую школу. Cincinnati'denim, tıp okulunu bitirmeye çalışıyorum.
Нам надо скорее закончить. Çabuk olup, bitirelim.
Меня тошнит постоянно менять школу. Sürekli okul değiştirmekten bıktım artık.
Мне нужен час, чтобы закончить. Bitirmek için bir saate ihtiyacım var.
Ева посещает школу медсестёр. Eva hemşirelik okuluna gidiyor.
Пришло время закончить работу. Şimdi işi bitirme zamanı.
Угадай, кто поступил в школу дизайна им. Tahmin et bakalım kim Pratt Tasarım Okulu'na gidecek?
Нет! Дайте мне закончить! Hayır, bitirmeme izin ver!
Если он остается, я иду в школу. Eğer bart evde kalırsa, ben okula giderim.
Мам, дай мне закончить. Önce şunu bir bitireyim anne.
Теперь тебе муж покажет школу! Artık kocan gösterir sana okulu.
Я постараюсь закончить к выходным. Hafta sonuna kadar bitirmeye çalışacağım.
Какую школу ты посещаешь? Sen hangi okula gidiyorsun?
Хочешь закончить вечеринку в? Parti gece'de mi bitsin?
Не опоздаешь в школу? Okula geç kalmadın mı?
Я должен закончить начатое. Başladığım işi bitirmem gerek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.