Ejemplos del uso de "закрыты" en ruso
Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.
Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı.
Магазины закрыты на выходных и ваша собака еле плетётся.
Tatil olduğu için dükkanlar kapalı ve köpeğiniz çok yavaş.
Убедитесь, что окна закрыты. Что двери заперты. Что световые люки закрыты.
Pencerelerin kapalı olduğundan kapıların kilitli olduğundan ve ışıkların kapalı olduğundan emin ol.
Клиники могут быть закрыты, но наркотики до сих пор на улице.
Valla, ilaç depoları kapatılmış olabilir ama uyuşturucular hala dışarılarda bir yerde.
Так. Так, замки дверей закрыты, кабина герметична.
Tamam, yukarıdaki eşya kapakları kapalı ve kabin güvende.
Но людям будет непросто попасть на Небеса, если Врата будут закрыты.
Tabii kapılar açık değilse, İnsanlar Cennete girmekte çok büyük sıkıntı yaşayacaklar.
Идем к Броди, но, кажется, они еще закрыты?
Brody'nin yerine gidiyorduk ama daha açık mı bilmiyoruz. Sen biliyor musun?
Если бы это был настоящий праздник, почтовые отделения были бы закрыты.
Eğer bu gerçekten özel bir gün olsaydı, posta ofisi kapalı olurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad