Ejemplos del uso de "заметки" en ruso

<>
Что? Это просто самоклеющиеся заметки, которые я тебе дала. Sana verdiğim o çek defteri Post-its marka bir not defterinden ibaretti.
Его заметки в основном неразборчивы. Notları hiç bir şekilde çözülemez.
Это мои личные заметки. Bunlar benim kişisel notlarım.
Готовлю заметки для брифинга. Типа шпаргалок? birifingin için notlar senin notların mı?
Посмотрите на эти заметки! Yazdığı şu notlara bak!
Это заметки моего папы? Bunlar babamın notları mı?
Просто чьи-то отрывочные заметки. Birinin aldığı notlar falan.
И нам понадобятся её ноутбук и заметки сегодня. Bir de bilgisayarını ve notlarını bugün almamız gerekecek.
Типа набеги в мой собственный разум и попутные заметки об этом. Kendi zihnime yaptığım bir tür baskın ve gidebildiğim yerden aldığım notlar.
Он делает убойные заметки. Acayip iyi not alıyor.
Предоставление заметки - только способ издателя показать творческие инвестиции в проекте. Bayılmış. Not almak, yayıncıların, projeye yaptıkları yatırımı gösterme yollarıdır.
Он прочел мои рукописи, сделал заметки. Taslağımı okudu, bana bazı notlar verdi.
Для чего эти заметки. O notlar ne için?
О, просто делаю заметки. Oh, sadece not alıyorum.
Лайонел, очевидно, что эти заметки - часть документов клиента, но они были удалены. Lionel, açıkça, bu notlar da müvekkil dosyalarının parçası, ama onlar da redakte edilmişler.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.