Ejemplos del uso de "заработал" en ruso

<>
Я заработал это, окей? Bunu kazandım, tamam mı?
С -го по -й год Капоне заработал больше миллиона. Capone'un -29 yılları arasında elde ettiği hasılat milyonu aştı.
Спорим, он заработал подагру, и поэтому мультик отменили. Kesin mide hastası oldu, sonra da diziyi gösterimden kaldırdılar.
Я заработал более млн теоретических баксов! milyon teorik dolardan daha fazla kazandım.
Впервые в жизни я сам заработал деньги. Hayatımda ilk defa kendi çabamla para kazandım.
Но ты почему-то, заработал миллиарды долларов. Yolun bir yerlerinde sen milyarlarca dolar kazandın.
Печь для пиццы. Первый доллар, который я заработал. Pizza fırını, kazandığım ilk para, gazoz dolabı.
И Юнион Эллайд заработал немало на этом. Her dolar da Union Allied'in cebine gitti.
Я уже заработал баксов. Şimdiden dolar kazandım bile.
Нет, я заработал эти деньги, я. Olmaz, ben kazandım o parayı, ben.
И заработал инвалидность до конца жизни. Ömrünün kalanında da engelli maaşı aldı.
Счастливчик, ты заработал много денег. Evet ama bir sürü para kazandın.
По-настоящему я заработал только одну улыбку. Sadece bir yerde güldürmeyi hak ediyorum.
Я там хорошо заработал. Oradan çok para kazandım.
Он заработал первый миллион в. Sadece yaşında milyoner oldu.
Они купили пушки, а я заработал состояние. Onlar silah aldı, ben de servet kazandım.
И ты заработал тот новенький Кадиллак на улице? Peki öyleyse sokaktaki o yepyeni Cadillac'ı nasıl aldın?
Сколько ты заработал в прошлом году? Geçen yıl ne kadar para yaptın?
Я заработал свои деньги. Ben paramı kendim kazanıyorum.
Я заработал эти деньги. O parayı kazandım ben.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.