Ejemplos del uso de "зарегистрировано" en ruso

<>
Это название зарегистрировано на Голландию! Hollanda'ya kayıtlı bir ismi boyuyor.
фургонов такого типа зарегистрировано в Кардиффе. Cardiff bölgesinde bu tipte adet kayıtlı.
На его имя зарегистрировано несколько охотничьих винтовок. Adına kayıtlı bir kaç av tüfeği bulunuyor.
В Южной Флориде зарегистрировано. Güney Florida'da kişiye kayıtlı.
Вообще-то он зарегистрировано на Джеффри Форсайта. Aslında Jeffrey Forsythe adında birine kayıtlı.
Если оружие не зарегистрировано, это преступление. Silah kayıtlı değilse, suç işlenmiş demektir.
Посмотри на кого зарегистрировано. Kime kayıtlı olduğuna bak.
По состоянию на декабрь 2011 года компания Verisign сообщила о том, что зарегистрировано около 100 миллионов доменов .com. Verisign Aralık 2011 itibarıyla yaklaşık 100 milyon .com alan adının kaydedilmiş olduğunu duyurmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.